Mitsubishi Estate Co. broke ground on its most ambitious project in decades — a 70-story mixed-use tower in the heart of Marunouchi, Tokyo. The ¥200 billion development will include premium office space, luxury residences, and a high-end hotel.